Hi Ramon,
It can be authorization issue, you can ask Basis to make authorization trace on for your login and then try to activate info Object and check if you see any authorization error.
You can also check with some user which has more access in system to activate same infoOject.
Regards,
Ganesh
