Hi Mathieu,
I did this with the help of FI consultant in my earlier project. from PS side I just gave the exchange rate type from budget profile (OPS9) and rest was done by FI guy. So, I would suggest you to discuss with your FI guy for more on it. He would surely help you with it.
Regards
Saurabh